Übersetzungen für „escondida“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

escondida ADJ

escondida → escondido:

Siehe auch: escondido

escondido (-a) [iskõwˈʤidu, -a] ADJ

1. escondido:

escondido (-a)

hidden

escondido (-a) tesouro

secret

2. escondido (oculto):

escondido (-a)

concealed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A entrada, meio escondida, quase sempre fechada e abandonada, não é original.

pt.wikipedia.org

A uma intensa vida espiritual aliou a observância dos votos religiosos e levou uma vida escondida de oração e abnegação.

pt.wikipedia.org

Devido ao crescimento da comunidade, a primeira capela deu lugar a uma maior em 1677, que também permaneceu escondida atrás da fachada do edifício comercial.

pt.wikipedia.org

O tipo básico de mandibula dos colêmbolos é mastigador, em forma de estilete e escondida na cabeça (entognatos).

pt.wikipedia.org

Cérebro originalmente apareceu como um console de computador com periféricos personalizados que surgiram de um componente de parede escondida na mansão.

pt.wikipedia.org

Todos os bens da ordem foram confiscados, porém reza a tradição que parte dessas riquezas permanece escondida em algum recanto daquela velha habitação.

pt.wikipedia.org

Esse foi um dos primeiros "ovos de páscoa" (uma piada escondida), uma prática que continua até hoje no desenvolvimento de softwares.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, a artilharia japonesa escondida permanecia a postas.

pt.wikipedia.org

Disse ter tomado ciência do que ocorria lá após ter descoberto uma câmara de gás escondida na mata.

pt.wikipedia.org

Ele estava usando uma micro-câmera escondida dentro de um pequeno pacote em sua cintura.

pt.wikipedia.org