Übersetzungen für „fiscais“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

participar de incentivos fiscais

to benefit from tax breaks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Suas políticas fiscais rigorosas ajudaram a cidade a sair da quase ruína financeira e ir até níveis de prosperidade invejável.

pt.wikipedia.org

O governo procurou auxiliar a iniciativa privada, nacional e estrangeira, com estímulos fiscais, cambiais, creditícios e comerciais.

pt.wikipedia.org

As dívidas cresceram em 29 milhões de euros, os salários e dívidas fiscais já não podiam ser pagos e foi nomeado um administrador da insolvência.

pt.wikipedia.org

Desta forma, ao declarar os valores das notas fiscais aos órgãos fiscalizadores, apura-se menos tributos a recolher ao erário.

pt.wikipedia.org

Não aceita verbas do erário público nem goza de incentivos fiscais.

pt.wikipedia.org

Até meados dos anos 80, o ramo florestal brasileiro viveu amparado nos incentivos fiscais.

pt.wikipedia.org

No seu período em frente ao cargo de presidente fez umas série de mudanças nas políticas fiscais do banco.

pt.wikipedia.org

Seguiram-se diversas obras sobre proteccionismo e regimes aduaneiros e sobre questões fiscais, defendendo a liberdade de iniciativa industrial e a liberdade de comércio.

pt.wikipedia.org

Entre os alvos da ação estão são lobistas e fiscais da prefeitura responsáveis pelas obras.

pt.wikipedia.org

As vilas francas eram, na época medieval, vilas às quais haviam sido concedidos privilégios fiscais ou alfandegários, por via de uma carta de foral.

pt.wikipedia.org