Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „gemer“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

gemer [ʒeˈmer] VERB intr

gemer
gemer de dor
gemer de dor
gemer de dor (animal)

Beispielsätze für gemer

gemer de dor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O significado destas lendas raramente pode ser compreendido, apesar das gemas serem tidas como amuletos.
pt.wikipedia.org
Por vezes, emite um som, um chamamento ruidoso e lamentoso ou geme e ri loucamente, estranhos ruídos esses que com frequência se ouvem de noite.
pt.wikipedia.org
No entanto, o resultado são quase sempre cristais de dimensões reduzidas para poderem ser comercializados como gemas.
pt.wikipedia.org
Como a pessoa fica consciente sabe se tem alguém dormindo junto na cama, pode gemer para que a outra pessoa ouça e lhe acorde.
pt.wikipedia.org
Uma vez desenvolvidas as gemas exteriores podem transplantar a sua localização definitiva.
pt.wikipedia.org
Ele era originalmente encapado com ouro, gemas e pérolas, mas parte desta capa desapareceu e foi substituída pela atual.
pt.wikipedia.org
Assexuadamente elas se reproduzem a partir dos tubérculos rizoidais, das axilas das folhas e de gemas filiformes da axila foliar.
pt.wikipedia.org
Ao longo do caule (também chamado de talo) podem formar-se pequenos ramos ou gemas, como na couve-galega, ou na couve-de-bruxelas.
pt.wikipedia.org
Logo a multidão se tornou muito grande e todos estavam falando em línguas, gritando, cantando e gemendo.
pt.wikipedia.org
Sem que lhe ouvissem um gemido, arrancou com as próprias mãos a perna, que ficara presa a parte superior.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gemer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский