Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „gemido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

gemido [ʒeˈmidu] SUBST m

gemido
gemido
gemido (de animal)
dar [o soltar] um gemido
to let out a moan [o groan]

Beispielsätze für gemido

dar [o soltar] um gemido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Sons sobrenaturais, gemidos, gargalhadas, gritos distantes, aos quais outros parecem responder!
pt.wikipedia.org
Ele ouviu o pequeno gemido de seu filho e se virou.
pt.wikipedia.org
Diz a lenda que, em algumas ocasiões, é possível escutar terríveis gemidos procedentes do fundo da laguna, proferidos pelo mouro.
pt.wikipedia.org
Metade no começo dos anos 2000, quando interpretou músicas com temáticas sensuais, marcadas por sussurros e gemidos.
pt.wikipedia.org
Com grunhidos, gemidos e letras subliterárias, ele celebra...
pt.wikipedia.org
Os dois jogadores ficaram claramente espantados com os gemidos, e caíram na gargalhada.
pt.wikipedia.org
Envolto em tristeza por sua partida, disseminava conselhos amorosos, gemidos de lamento em canto triste declarando a sua inexistência frente a mulher amada.
pt.wikipedia.org
Não com um estrondo, mas com um gemido.
pt.wikipedia.org
Ele só sabe fazer gemidos e puns, mas as pessoas entendem o que ele diz.
pt.wikipedia.org
Quando o ancião sobrevive à queda, o culto imita seus gemidos de agonia e outro ancião esmaga seu crânio com um martelo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gemido" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский