Übersetzungen für „gesto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

gesto [ˈʒɛstu] SUBST m

gesto

gesture

um gesto generoso

a generous gesture

fazer gestos

to gesticulate

Beispielsätze für gesto

gesto flácido

languid gesture

um gesto generoso

a generous gesture

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Não sei o nome do meu agressor e nem de sua fisionomia, mas o gesto foi maldoso.

pt.wikipedia.org

Como a maioria dos gestos executados no kettlebell training é feita unilateralmente, assimetrias e compensações são muito mais fáceis de serem detectadas.

pt.wikipedia.org

Foram libertados prisioneiros de ambos os lados como primeiros gestos de boa vontade.

pt.wikipedia.org

Normalmente, são feitos gestos com as mãos e com os braços, formando cruzes, triângulos, x, entre outras figuras mais.

pt.wikipedia.org

O gesto foi puramente cerimonial, já que as famílias já não trocavam farpas fazia décadas.

pt.wikipedia.org

Os rio-grandenses uniram-se para defender a causa comum; o mais completo êxito veio coroar seu gesto de patriota.

pt.wikipedia.org

Cães, gatos, pássaros e outros animais exibem gestos com lambidas e carícias entre si, mas também fazem isso com seres humanos ou outras espécies.

pt.wikipedia.org

Sua decisão consistiu no acionamento de amplos preparativos e não num gesto passional.

pt.wikipedia.org

Esses gestos são considerados opcionais segundo as leis do jogo.

pt.wikipedia.org

Em um grande gesto de respeito, os quatro rivais também escalaram juvenis.

pt.wikipedia.org