Übersetzungen für „hirsuto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

hirsuto (-a) [irˈsutu, -a] ADJ

hirsuto (-a)

hairy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os ovários são hirsutos, com 4–5 mm de comprimento, com óvulos numerosos e estilete recoberto de pêlos na base.

pt.wikipedia.org

Em plena maturação forma uma planta robusta, que alcança 30–150 cm de altura, glabra a hirsuta, sub-glauca, erecta quando em flor, produzindo numerosas inflorescências ramificadas anteriormente.

pt.wikipedia.org

Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: cigerão (não confundir com a vicia hirsuta que com ela partilha este nome) e cizirão-de-flor-grande.

pt.wikipedia.org

A caliptra apresente a forma de um boné, podendo ser nua, mas com frequência apresenta longos e finos tricomas que lhe dão um aspecto hirsuto.

pt.wikipedia.org

Cálice de cinco sépalas ovato-lanceoladas,hirsutas, herbáceas, pálidas e escamosas na margem.

pt.wikipedia.org

Possui colmos maciços ou com cavidade reduzida, flexíveis e elásticos, folhas lanceoladas, espiguetas em panículas e fruto carióptico, pardo e hirsuto.

pt.wikipedia.org

O fruto possui polpa de coloração esverdeada e uma casca de cor castanho-esverdeada a castanho-amarelada, coberta de uma espécie de micropelos que lhe dão um aspecto fibroso e hirsuto.

pt.wikipedia.org

Pode ser glabrescente (ou seja, reveste-se de pêlos fracos) ou densamente hirsuta (revestida por pêlos mais compridos, flácidos e flexíveis).

pt.wikipedia.org

As orelhas são parcialmente hirsutas na porção superior, mas virtualmente glabras na inferior e terminam de forma arredondada.

pt.wikipedia.org

A a base tem um formato sensivelmente redondo, ostentando 7 a 9 nervuras principais e contando ainda com pecíolos hirsutos na parte superior.

pt.wikipedia.org