Übersetzungen für „impermeável“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . impermeável <-eis> [ı̃jpermiˈavew, -ejs] SUBST m

impermeável

raincoat

II . impermeável <-eis> [ı̃jpermiˈavew, -ejs] ADJ

1. impermeável tecido:

impermeável

waterproof

2. impermeável pessoa:

impermeável

impervious

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Compraram capas impermeáveis numa lojinha e uma garrafa de água num bar.

pt.wikipedia.org

O termo gabardina é também utilizado para designar uma peça de roupa impermeável, semelhante a um sobretudo.

pt.wikipedia.org

O gravador e o processador estão guardados numa caixa impermeável.

pt.wikipedia.org

Aqui, na verdade, é onde está a fronteira impermeável.

pt.wikipedia.org

As capas de chuva modernas são geralmente construídas a partir de tecidos impermeáveis respiráveis.

pt.wikipedia.org

Estas rochas são em geral impermeáveis, mas guardam água em regolitos e fraturas de 10 a 15 metros de espessura naturais.

pt.wikipedia.org

Em ambos os lados, eram cortinas feitas de lona impermeável.

pt.wikipedia.org

A característica drenante permite a infiltração da água no piso, colaborando com a diminuição das superfícies impermeáveis tão comuns em ambientes urbanos.

pt.wikipedia.org

A membrana fina é composta de tecido conjuntivo fibroso, que é coberto por uma folha de células planas impermeáveis a fluidos em sua superfície externa.

pt.wikipedia.org

Com a pelagem da cor de seu predecessor e a qualidade impermeável, adapta-se bem em qualquer temperatura.

pt.wikipedia.org