Übersetzungen für „inglês“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . inglês (-esa) [ı̃jˈgles, -ˈeza] SUBST m (f)

inglês (-esa)

Englishman m

inglês (-esa)

Englishwoman f

os ingleses

the English

para inglês ver ugs

just for show

II . inglês (-esa) [ı̃jˈgles, -ˈeza] ADJ

inglês (-esa)

English

soco-inglês <socos-ingleses> [ˈsoku-ı̃jˈgles] SUBST m

soco-inglês

brass knuckles

Beispielsätze für inglês

molho inglês

Worcestershire sauce

inglês macarrônico

broken English

em inglês

in English

eu arranho o inglês

I speak a little English

fluente em português/inglês

fluent in Portuguese/English

falar em inglês

to talk in English

para inglês ver ugs

just for show

saber nadar/escrever/inglês

to know how to swim/write/speak English

matricular num curso de inglês

to register for an English course

aprenda inglês nas horas vagas

learn English in your spare [o free] time

traduzir do português para o inglês

to translate from Portuguese into English

como se diz isso em inglês?

how do you say that in English?

deixou de falar inglês e esqueceu tudo

he stopped speaking English and forgot everything

fazer tradução do inglês para o português

to translate from English into Portuguese

tenho aula de inglês às terças e quintas

I have English class on Tuesdays and Thursdays

eu não sei falar bem inglês e muito menos escrever

I can't speak English well much less write it

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma lingüista reconhecida, ela traduziu sua poesia de africanês para inglês e hebraico.

pt.wikipedia.org

Os astronautas dormiram bem, porém reclamaram de serem acordados repetidas vezes por transmissões que não estavam em inglês.

pt.wikipedia.org

O seu nome, que significa "serpente" em inglês, dever-se-á provavelmente à mímica que fizeram os índios shoshones para representar os movimentos do salmão no rio.

pt.wikipedia.org

A palavra customização (do inglês customization) é empregada no sentido de personalização, adaptação, adequação.

pt.wikipedia.org

Por extensão adicional, a expressão vendedor de óleo de cobra é comumente usada em inglês para descrever um charlatão.

pt.wikipedia.org

Diferentemente dos atores do teatro renascentista inglês, eles o faziam por propósitos humorísticos - não por proibição legal.

pt.wikipedia.org

O seu idioma nativo é o luxemburguês, mas fora a isso, a princesa também fala fluentemente os idiomas francês, inglês e espanhol.

pt.wikipedia.org

Línguas em que existe isso são chamadas pro-drop (redução de de pronoun-dropping, do inglês para ‘supressão de pronome’).

pt.wikipedia.org

O inglês, a antiga língua colonial, serve como uma língua comum entre os zambianos educados.

pt.wikipedia.org

Bumerangue (em inglês: boomerang) é um objeto de arremesso com origem em várias partes do mundo.

pt.wikipedia.org