Übersetzungen für „lampião“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

lampião <-ões> [lɜ̃ŋpiˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

lampião

lantern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Que processa de óleo escuro das árvores do lugar, diariamente alimentando seu lampião.

pt.wikipedia.org

Em 1909, foi instalada a iluminação elétrica na cidade, substituindo os lampiões de querosene.

pt.wikipedia.org

Esta válvula possui uma rosca especifica para ser acoplada a dispositivos como lampiões, fogareiros e maçaricos em alta pressão.

pt.wikipedia.org

Um grande lampião com braço giratório de ferro forjado completa a composição.

pt.wikipedia.org

Sua arquitetura era inicialmente de tendências coloniais, com iluminação por lampião.

pt.wikipedia.org

O teto era profundamente recuado e pintado de um carmesim profundo, com vigas douradas e lampiões suspensos, sustentados por pilares envoltos em teca.

pt.wikipedia.org

De cada quina do gradil, ergue-se uma coluna artisticamente ornada, que sustenta um lampião a gás, com uma coroa no topo.

pt.wikipedia.org

Lampião mandou que a luz fosse apagada e que o filme continuasse.

pt.wikipedia.org

Similarmente, as mantas usadas em lampiões a gás com tório são ligeiramente radioativas quando novas, porém tornam-se consideravelmente radioativas após somente alguns meses de armazenamento.

pt.wikipedia.org

Observe-se que era muito estranho ver o circo funcionar à luz de lampiões e outras luminárias muito esquisitas.

pt.wikipedia.org