Übersetzungen für „lampejo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

lampejo [lɜ̃ŋˈpeʒu] SUBST m

lampejo

flash (of light)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eu senti dor por elas quando as coisas deram terrivelmente errado e torci para eles quando havia lampejos de esperança.

pt.wikipedia.org

Em seguida começou a emitir lampejos de luz amarela para baixo, exatamente sobre o grupo, mudando a cor da luz para azul, desaparecendo em seguida em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Teve alguns lampejos de brilho pela equipe, mas não aguentou por muito mais tempo, e decidiu se aventurar no mundo árabe.

pt.wikipedia.org

Eles negavam a existência de matéria substancial e propuseram que o movimento consistia em lampejos momentâneos de um fluxo de energia.

pt.wikipedia.org

Ouviu-se um forte disparo e um lampejo brilhante e fumaça preta.

pt.wikipedia.org

Um lampejo ocupa toda a parte central da pintura, estendendo-se quase até o chão.

pt.wikipedia.org

O seu sinal luminoso distingue-o de todos os outros por produzir três lampejos luminosos de 14 em 14 segundos.

pt.wikipedia.org

Apenas alguns documentos secretos continuam intactos, deixando os historiadores modernos, com lampejos dessas culturas e conhecimentos antigos.

pt.wikipedia.org

Emite dois lampejos brancos a cada seis segundos, com um alcance de 13 milhas náuticas.

pt.wikipedia.org

A primeira temporada, em 2006–07 foi de transição, com poucos lampejos de brilho.

pt.wikipedia.org