Übersetzungen für „lampejo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

lampejo [lɜ̃ŋˈpeʒu] SUBST m t. übtr

lampejo

brote m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A primeira temporada, em 2006–07 foi de transição, com poucos lampejos de brilho.

pt.wikipedia.org

Jovanotti mostra fortes lampejos ideológicos.

pt.wikipedia.org

Eu senti dor por elas quando as coisas deram terrivelmente errado e torci para eles quando havia lampejos de esperança.

pt.wikipedia.org

A tarefa do músculo da memória das mulheres à frente da câmera é lidar com lampejos de culpa.

pt.wikipedia.org

Em seguida começou a emitir lampejos de luz amarela para baixo, exatamente sobre o grupo, mudando a cor da luz para azul, desaparecendo em seguida em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

O painel concluiu, em julho de 1980, que o lampejo "provavelmente não era de uma explosão nuclear".

pt.wikipedia.org

Apenas alguns documentos secretos continuam intactos, deixando os historiadores modernos, com lampejos dessas culturas e conhecimentos antigos.

pt.wikipedia.org

Um lampejo ocupa toda a parte central da pintura, estendendo-se quase até o chão.

pt.wikipedia.org

Correndo atrás desses lampejos de publicidade, tentando se apegar ao que muda tão rapidamente e sempre buscando variedade, seja em ambições ou relações, é provável que cause angústia.

pt.wikipedia.org

A cor dos lampejos difere em função da espécie de organismo e parece ser determinado por diferenças na estrutura da luciferase.

pt.wikipedia.org