Übersetzungen für „manjedoura“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

manjedoura [mɜ̃ŋʒeˈdowɾa] SUBST f

manjedoura

manger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela o envolveu em panos e o colocou em uma manjedoura, porque não havia nenhum quarto disponível para eles.

pt.wikipedia.org

A manjedoura é igualmente um símbolo cristão, associado ao presépio.

pt.wikipedia.org

Por fim, colocam-se os frutos e o menino sobre a manjedoura.

pt.wikipedia.org

O primeiro andar da torre residencial era reservado para um estábulo no qual o gado era amarrado a uma manjedoura.

pt.wikipedia.org

A manjedoura é um recipiente onde se coloca a comida para o gado doméstico, que pode ser feito de madeira, de pedra, de metal ou de plástico.

pt.wikipedia.org

Nos arredores da capela existe também um penedo, em que numa face existe uma silhueta de um bebé deitado numa depressão com o formato de uma manjedoura.

pt.wikipedia.org

Como recompensa, os jumentos foram levados ao céu junto com a manjedoura.

pt.wikipedia.org

Inicialmente identificada como uma igreja, poderá ter sido um edifício público e a sala "das manjedouras" pode ter sido um local de cobrança de impostos.

pt.wikipedia.org

O anjo conta que encontrarão a criança embrulhada em panos e deitada numa manjedoura.

pt.wikipedia.org

Presépio, em hebraico significa "a manjedoura dos animais", sendo também utilizada como sinônimo de estábulo.

pt.wikipedia.org