Übersetzungen für „modernidade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

modernidade [moderniˈdaʤi] SUBST f

modernidade

modernity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Harries vê as escrituras sagradas como textos que devem ser lidos no contexto da época quando foram escritos, e interpretados pela luz da modernidade.

pt.wikipedia.org

Só o aparecimento de um ringue ocidental e das divisões parece ser marca da modernidade.

pt.wikipedia.org

De fato, com ele o estado entrou definitivamente na modernidade, atualizando uma herança administrativa colonial obsoleta que até então fora baseada mais no improviso.

pt.wikipedia.org

Até então a modernidade era sinônimo de progresso, inovação e de esperança de um futuro melhor.

pt.wikipedia.org

De influência europeia, sobretudo francesa e guiada por ideais de modernidade, esse contingente teve atuação decisiva.

pt.wikipedia.org

O álbum apresenta várias modificações em relação a seus trabalhos anteriores, desde a sonoridade a características irônicas em um período de pós-modernidade.

pt.wikipedia.org

Na modernidade passou-se a delinear melhor os limites do estudo filosófico.

pt.wikipedia.org

Catarina com sua modernidade consegue encantar a todos.

pt.wikipedia.org

A cidade é uma mistura de riqueza, modernidade e conservadorismo provinciano.

pt.wikipedia.org

Isso levaria ao fortalecimento das fontes de emancipação da modernidade.

pt.wikipedia.org