Übersetzungen für „patrício“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

patrício (-a) [paˈtɾisiw, -a] ADJ

patrício (-a)

fellow-countryman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Estes homens foram chamados pais e seus descendentes seriam os patrícios, a nobreza romana.

pt.wikipedia.org

Patrício foi eleito para o parlamento em 2010 com 22.209 votos, ou 1,58%.

pt.wikipedia.org

Ele começou sua carreira como triúnviro monetário, o mais prestigioso dos quatro comitês dos vigintiviri, um posto geralmente reservado a patrícios ou favoritos do imperador.

pt.wikipedia.org

Como todos os cargos da magistratura estavam suspensos e os decênviros eram todos patrícios, era uma situação incômoda apenas para os plebeus.

pt.wikipedia.org

Essa posição tipicamente veio com o título honorífico de patrício.

pt.wikipedia.org

Um novo cargo na magistratura, aberto à patrícios e plebeus, o pretorado, foi criado pela mesma lei.

pt.wikipedia.org

Ele é atestado novamente em 958, mantendo o posto de patrício e o posto de doméstico dos excubitores, quando derrotou os magiares em batalha.

pt.wikipedia.org

Os san-cassianos trabalharam durante três anos para os seus patrícios, buscando informações para localizarem outras terras a colonizar.

pt.wikipedia.org

Formava um sacerdócio composto por 12 sálios seleccionados entre os jovens patrícios.

pt.wikipedia.org

Este foi um ano para o qual foram eleitos um número igual de tribunos patrícios e plebeus.

pt.wikipedia.org