Übersetzungen für „pesadas“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

armas pesadas

heavy artillery

drogas leves/pesadas

recreational/heavy drugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma frase em tiopês surge de pesadas transformações da norma culta da língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Sob pesadas perdas, foi ferido e teve seu cavalo morto, mandou desmontar sua tropa de cavalaria e atacou a fortaleza até tomá-la.

pt.wikipedia.org

Sua indústria lítica baseou-se em raspadores, lâminas e lascas pesadas, furadores e buris ásperos.

pt.wikipedia.org

Por sua impressionante corpulência, pode puxar pesadas carruagens, transportar mais de 25 pessoas e arrastar toneladas de peso.

pt.wikipedia.org

Como o tempo é mais longo nesses processos, os cristais são maiores (em processos para oleamento ou deformação a frio) e as camadas pesadas.

pt.wikipedia.org

Eles sofreram pesadas perdas depois de serem pegos completamente de surpresa pelos romanos.

pt.wikipedia.org

Moitas e galhos serviam como esteiras para ajudar a proteger as pranchas do navio dos lingotes de metal e outras cargas pesadas.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser feito através do uso da trilha sonora, ângulos de câmera, sombras pesadas e reviravoltas surpreendentes.

pt.wikipedia.org

Este tipo de feitio favorecia uma maior penetração do metal das armaduras, pelo que era usada nas bestas pesadas e mesmo em balistas.

pt.wikipedia.org

Kuhn era rápido na punição de jogadores que usavam drogas com multas pesadas e suspensões.

pt.wikipedia.org