Englisch » Portugiesisch

heavy <-ier, -iest> [ˈhevi] ADJ

1. heavy (weighing a lot):

heavy suitcase, rock
pesado(-a)
heavy food

2. heavy (difficult):

heavy

3. heavy (strong):

heavy accent
acentuado(-a)
heavy blow
heavy blow
duro(-a) übtr
heavy fall a. WIRTSCH

4. heavy (abundant):

heavy frost/gale

5. heavy (excessive):

heavy drinker, smoker

heavy metal SUBST

1. heavy metal (lead, cadmium):

heavy metal

2. heavy metal MUS:

heavy metal

top-heavy ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The existence of the heavy armament was verified by reputable travelers who had visited the island within the two or three years before 1898.
en.wikipedia.org
Father is clearing off the motorised sledge, and finding it heavy going.
en.wikipedia.org
They have heavy shells, fluted with 4 to 6 folds.
en.wikipedia.org
A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.
en.wikipedia.org
However, they tried to avoid heavy direct taxation and later left the coastal areas for the mountains.
en.wikipedia.org
Later, a stationary rainband from the typhoon dropped heavy precipitation on Guam during its dry season.
en.wikipedia.org
His piano style is characterised by heavy basses or vamping chords in the left hand and tremolos with his right.
en.wikipedia.org
Certificate attesting to the fact that the printing ink is free of heavy metals injurious to health.
en.wikipedia.org
The festival helped promote many new hard rock and heavy metal acts of the late 1990s and early 2000s.
en.wikipedia.org
It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский