Übersetzungen für „pródigo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

pródigo (-a) [ˈpɾɔʤigu, -a] ADJ

pródigo (-a)

prodigal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Isso, e o estilo de vida pródigo dos vigários das paróquias, causaram ressentimento público que se tornou visível nos movimentos populares de avivamento local.

pt.wikipedia.org

O texto parece ter sido muito popular, a julgar pela quantidade de cópias sobreviventes, talvez pelas descrições pródigas e carnais do sobrenatural.

pt.wikipedia.org

Tal como outras mirtáceas, as folhas de eucalipto estão cobertas de glândulas que segregam óleo - este género botânico é, aliás, pródigo na sua produção.

pt.wikipedia.org

Sua curatela é instituída no interesse dos herdeiros presuntivos; necessário que o pródigo tenha filhos e que seus bens tenham origem na sucessão legítima.

pt.wikipedia.org

Não tinha a reputação de dissoluto ou de pródigo, como a maioria dos dissipadores, mas a de um voluptuoso refinado em sua arte.

pt.wikipedia.org

Marguerite está constantemente cercada por pretendentes, que ela entretém em seu apartamento pródigo.

pt.wikipedia.org

Os primeiros anos do novo século foram pródigos em grandes investimentos em obras públicas, nem sempre geridos da melhor forma e, quase sempre, envoltos em controvérsia.

pt.wikipedia.org

Foi pródigo em seus elogios e recompensas, mas também punia impiedosamente os erros.

pt.wikipedia.org

Um observador da batalha descreve o exército persa como sendo muito bem equipado, com cavalos pródigos e uniformes, superando inclusive as forças afegãs.

pt.wikipedia.org

Presume-se que suas reuniões constituíam-se de pródigas bebedeiras e orgias sexuais e, segundo crenças populares com menos fundamento, cultos satânicos e rituais de magia negra.

pt.wikipedia.org