Übersetzungen für „preparou“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

she cooked the dinner herself

ela mesma preparou o jantar

Übersetzungen für „preparou“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

preparou a comida e carregou na pimenta

he prepared the food but overdid it on the pepper

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Isolou três importantes bacilos: o causador do tétano (1889), do antrax (1889) e da disenteria (1898) e preparou a antitoxina da difteria (1890).

pt.wikipedia.org

Desesperado, se preparou para concordar com os almóadas quando morreu em 28 de março de 1172.

pt.wikipedia.org

Muniu-se de uma espingarda caçadeira que lhe emprestaram e preparou-se para passar a noite tomando as devidas precauções.

pt.wikipedia.org

Wallace preparou as defesas e firmou suas posições em quatro schiltrons — bolsões circulares defensivos, com homens garantindo o perímetro com longas lanças e com paliçadas.

pt.wikipedia.org

Mas nenhum dos três personagens pode prever o que o destino preparou para eles.

pt.wikipedia.org

Com menos homens, o general bizantino preparou uma emboscada e atacou os rus' com uma porção ínfima de sua força.

pt.wikipedia.org

Atenas, porém, rejeitou a trégua e preparou-se para dar batalha aos persas.

pt.wikipedia.org

Terry preparou seus coristas por um ano antes de apresentá-los ao público.

pt.wikipedia.org

A leitura também é lúdica, quando o leitor tenta adivinhar o que a autora preparou páginas adiante.

pt.wikipedia.org

O restante dos tripulantes preparou o navio, esforçando-se ao máximo para preservar suas mobílias, decorações e maquinários.

pt.wikipedia.org