Übersetzungen für „puro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

puro (-a) [ˈpuɾu, -a] ADJ

puro (-a)

pure

puro (-a) ar, água

unpolluted

isso é pura inveja

that's pure envy

é a pura verdade

it is the absolute truth

por puro acaso

purely by chance

pura e simplesmente

pure and simple

pura e simplesmente coração

pure

puro-sangue <puros-sangues> [ˈpuɾu-ˈsɜ̃ŋgi] SUBST mf ZOOL

puro-sangue

pure-blooded

puro-sangue

thoroughbred

Beispielsätze für puro

puro acaso

pure chance

por puro acaso

purely by chance

respirar ar puro

to breathe fresh air

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Assim jogavam tudo fora como sendo não verdadeiro, e chegavam ao pensamento puro.

pt.wikipedia.org

Sendo uma ficção pura, a obra não deixa de ser uma etnoficção.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a consciência entra em cena, ela prejudica a noção de uma sensação pura, introduzindo outros elementos como o pensamento e a interpretação.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que o conhecimento mais puro de todos os registros daquela época chegasse até nós.

pt.wikipedia.org

Ele abre a porta, se revelando ter se tornado um ser de pura energia.

pt.wikipedia.org

Após este álbum, seu estilo evoluiu do rock instrumental puro para adicionar influências de jazz-fusion e funk.

pt.wikipedia.org

Porém os sons não se apresentam, na maioria das vezes como uma onda pura.

pt.wikipedia.org

A ideia exclusiva do membro, gradualmente, foi substituída por um registro aberto a todos os proprietários e criadores de cães puro sangue.

pt.wikipedia.org

Uma criatura do puro mal, não tinha personalidade além da devoção ao seu mestre.

pt.wikipedia.org

Era modesta, pura, assexual, sacrificada e tradicional, apoiava a família espanhola através do trabalho em casa.

pt.wikipedia.org