Übersetzungen für „remador“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

remador (a) <-es> [xemaˈdor(a)] SUBST m (f)

remador (a)

rower

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As liburnas mais pequenas, de vinte remadores, eram usadas em missões de reconhecimento e eram camufladas pintando-as de verde marinho.

pt.wikipedia.org

Quatro barcas de fundo baixo com remadores deslizam silenciosamente convergindo para um as aves aquáticas que os arqueiros visam.

pt.wikipedia.org

Em cada evento os as sete primeiras equipes ou remadores acumulam pontos, até a definição da terceira e decisiva etapa.

pt.wikipedia.org

Um total de 547 remadores participaram das 14 provas (oito no masculino e seis no feminino).

pt.wikipedia.org

Os remadores da fila superior combatiam ao lado dos marinheiros nas operações de abordagem.

pt.wikipedia.org

Fiann é conhecido por ser o remador oceânico mais rápido (2016) e o mais recordista (2017).

pt.wikipedia.org

Durante 100 anos foi destinada à competição de 4 remadores com timoneiro concorrente aos campeonatos nacionais.

pt.wikipedia.org

As fontes referem também um bucinador (boukinatōr; corneteiro), que comunicava as ordens aos remadores (copélatas (kōpēlatai) ou élatas (elatai)).

pt.wikipedia.org

O remador deve se posicionar de cabeça erguida, olhando para a frente, e seguir o ritmo da tripulação.

pt.wikipedia.org

O reverso mostra a estética de um petróglifo, enquanto o anverso tem um barco de nove remos com remadores como símbolo de colaboração.

pt.wikipedia.org