Übersetzungen für „represa“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

represa [xeˈpɾeza] SUBST f

represa

dam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O lago do reservatório da represa irá inundar diversos pontos do município e da região.

pt.wikipedia.org

Começando em 1954, cerca de 2 400 famílias (cerca de 12 000 pessoas) foram deslocadas para vinte vilas localizadas na região da represa.

pt.wikipedia.org

Grande parte delas já terão habitado anteriormente na borda da represa.

pt.wikipedia.org

Faz-se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação).

pt.wikipedia.org

A formação da represa ocorreu em 1961 e a inauguração oficial somente em 1965.

pt.wikipedia.org

Em 1939, a concessionária pretendia elevar o nível do lago para aumentar a capacidade da represa.

pt.wikipedia.org

Com a conclusão das obras da represa, milhares de trabalhadores perderam seus empregos e muitos deles retornam ao campo, buscando uma alternativa na agricultura.

pt.wikipedia.org

A nova vila tem vista para a represa.

pt.wikipedia.org

Em 1946, a represa quase se rompeu, e percebeu-se que seria necessário construir uma segunda represa.

pt.wikipedia.org

A entrada em funcionamento da estação de tratamento e a consequente captação de água da represa permitiram ao município mais qualidade no serviço de abastecimento.

pt.wikipedia.org