Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „requisitos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „requisitos“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Verificar: fazer o exercício de monitoramento do atendimento dos processos em relação a política ambiental, objetivos, metas, requisitos legais, entre outros, e relatar os resultados.
pt.wikipedia.org
Fornecedores de antivírus têm de cumprir vários requisitos relativos a idoneidade e fiabilidade, a fim de participar nos testes.
pt.wikipedia.org
Seus requisitos são simplesmente um poleiro elevado de onde observar as presas e um substrato de solo adequado para cavar sua toca de reprodução.
pt.wikipedia.org
Esta fixação ao substrato é um dos pré-requisitos para a formação de uma população de mexilhões.
pt.wikipedia.org
O estilo arquitetónico da cidadela é simples, similar ao das casas comuns do seu tempo, adaptado para responder aos requisitos de fortificação.
pt.wikipedia.org
O tratado impôs duras reparações monetárias, bem como requisitos de desmilitarização e desmembramento territorial, e causou reassentamento étnico em massa, separando milhões de alemães étnicos em países vizinhos.
pt.wikipedia.org
O sexo pré-marital não era encorajado, mas era permitido em geral, os requisitos para a sexualidade eram incidentes, regulamentos exogâmicos e filhas primogênitas de linhagem de alto nível.
pt.wikipedia.org
Se nao estiverem presentes os requisitos da prisão preventiva ou estiverem presentes excludentes de ilicitude, deve ser concedida a liberdade provisória: verdadeiro direito público subjetivo.
pt.wikipedia.org
Os diferentes colégios são individualmente responsáveis pelo processo de seleção e admissão de alunos de graduação, observados apenas alguns requisitos mínimos impostos pela universidade.
pt.wikipedia.org
Entre as organizações, dependendo de seu grau de informatização, de mercado, requisitos de segurança, etc.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский