Übersetzungen für „restabelecimento“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

restabelecimento [xestabelesiˈmẽjtu] SUBST m

1. restabelecimento (da paz):

restabelecimento

reestablishment

2. restabelecimento MED:

restabelecimento

restoration

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Novamente, em 1898, com o restabelecimento dos municípios extintos, o concelho volta à atual área.

pt.wikipedia.org

A organização se ocupa do restabelecimento dos contatos entre sírios e parentes detidos no exterior.

pt.wikipedia.org

Desde o restabelecimento da independência, o monumento tornou-se um ponto de referência para uma variedade de eventos.

pt.wikipedia.org

O terceiro passo é o cuidar: investir tempo na regularização da documentação civil do morador de rua e/ou no restabelecimento de sua saúde.

pt.wikipedia.org

Desejando pro perdão e um restabelecimento de sua estatura familiar, tendo percebido que até os servos de seu pai tem melhor vida que ele.

pt.wikipedia.org

Desta maneira, a comédia interpretava o restabelecimento de uma ordem antiga em contraste com a possibilidade de um mundo moderno.

pt.wikipedia.org

Peixes de água doce que apresentam ovos com diapausa, podem colonizar corpos d'água intermitentes e possibilitar o rápido restabelecimento da população sob condições favoráveis.

pt.wikipedia.org

Exemplos de problemas que foram resolvidos utilizando a lógica paraconsistente são: restabelecimento de sistemas elétricos, operação de subestações, controle de processos, entre outros.

pt.wikipedia.org

Os decretos que declaram a inviolabilidade do rei e o restabelecimento de suas funções provocam uma cisão.

pt.wikipedia.org

Um novo acordo assinado em junho de 1817 previa o restabelecimento da arquidiocese.

pt.wikipedia.org