Übersetzungen für „salutar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

salutar [saluˈtar] ADJ

salutar

wholesome

salutar (edificante)

edifying

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas, entende-se também que esse efeito purificador é salutar, sendo benéfico para o espírito cada vez que é praticado.

pt.wikipedia.org

Já os vocábulos "saúde, saudar, saudação, salutar, saludar" proveem da família "salute", "salutatione", "salutate", por vezes, dependendo do contexto, sinônimos de "salvar, salva, salvação" oriundos de "salvare, salvatione".

pt.wikipedia.org

Não é sobre eles um grande salutares do ar, cheio de luz vívida e vento constante, o que só é sentida no mar.

pt.wikipedia.org

Neste sentido, tanto liberais como conservadores foram salutares à sua administração.

pt.wikipedia.org

Esse processo é conhecido como "negligência salutar" e deu muita liberdade aos colonos.

pt.wikipedia.org

Em vez de se fomentar um empreendedorismo criativo e salutar, são antes favorecidas intervenções que trazem um reduzido valor acrescentado ao bem-estar das populações.

pt.wikipedia.org

No que à gastronomia diz respeito, merece salutar destaque o arroz de forno com anho assado e o vinho verde.

pt.wikipedia.org

Os cirurgiões acreditavam que a presença de pus era salutar para as feridas.

pt.wikipedia.org

O afastamento do governo para o centro do território, então, seria tanto salutar como uma necessidade urgente.

pt.wikipedia.org

Você vê ali que tem lutador, a porrada é salutar!

pt.wikipedia.org