Übersetzungen für „saltitante“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

saltitante [sawʧiˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

saltitante

skipping

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Além de fascinados com os vistantes exóticos, os europeus ficaram maravilhados com as bolas de borracha saltitantes.

pt.wikipedia.org

Caracterizado por uma linha de baixo bastante saltitante e sons geralmente retos.

pt.wikipedia.org

No idioma havaiano, ʻukulele quer dizer, dentre as interpretações possíveis, “pulga saltitante”, por causa do movimento das mãos de quem toca o instrumento.

pt.wikipedia.org

No solo ou em grandes galhos de árvores horizontais, usam um galope saltitante quando se movem em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Na escola, gostava de futebol e voleibol muito hábil, ágil, saltitante e, o mais importante, entendendo o jogo.

pt.wikipedia.org

Os filmes ou sequências de imagens em vídeo mostram o movimento mais suave e menos saltitante.

pt.wikipedia.org

Os adultos parecem voar poucas centenas de metros, em geral com um voo saltitante e só picam partes do corpo não cobertas por roupas.

pt.wikipedia.org

Com orelhas longas, um rabo comprido e saltitante como um canguru, esse animal corre risco de extinção.

pt.wikipedia.org

Seu instrumental é trabalhado com o uso de bateria, baixo, palmas, percussão ligeiramente saltitante, sintetizadores, guitarra e piano.

pt.wikipedia.org

Quando tentam se mover rapidamente, aceleram a taxa de movimento de seus membros ou recorrem a uma marcha desajeitada e saltitante.

pt.wikipedia.org