Übersetzungen für „seconde“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

conde (-essa) [ˈkõwʤi̥, -ˈesa] SUBST m (f)

conde (-essa)

count(countess) m (f)

secante [seˈkɜ̃ŋʧi̥] SUBST f MATH

secante

secant

I . recorde [xeˈkɔrʤi] SUBST m

recorde

record

bater/estabelecer um recorde

to break/to set a record

II . recorde [xeˈkɔrʤi] ADJ

em tempo recorde

in record time

visconde (viscondessa) [visˈkõwʤi, viskõwˈdesa] SUBST m (f)

visconde (viscondessa)

viscount(viscountess) m (f)

bonde [ˈbõwʤi̥] SUBST m

bonde

streetcar Am

bonde

tram Brit

pegar o bonde andando

to come in halfway through a conversation

aonde [aˈõwʤi̥] ADV

aonde

where

sede¹ [ˈsɛʤi] SUBST f

1. sede (ponto central):

sede

center Am

sede

centre Brit

2. sede (de uma empresa, órgão):

sede

headquarters

3. sede (de um evento):

sede

site

o Brasil é a sede do encontro latino-americano

Brazil is the site [o host] of the Latin-American conference

4. sede (de uma fazenda):

sede

seat

seco (-a) [ˈseku, -a] ADJ

1. seco:

seco (-a) roupa, pele, cabelo, vinho

dry

seco (-a) rio

dried up

lavar a seco

to dry-clean

era tímido e nunca cantava em público a seco

he was shy and never sang in public without having a drink first

acuado, engoliu em seco e ficou em silêncio

cornered, he swallowed his tongue and kept quiet

2. seco fruto:

seco (-a)

dehydrated

frutas secas

dried fruits pl

carne seca

dried meat

secos e molhados

groceries

3. seco planta:

seco (-a)

withered

4. seco übtr:

seco (-a) pessoa

austere

seco (-a) resposta

rude

5. seco ugs (ávido):

seco (-a)

craving

estou seco por um sorvete de limão

I have a craving for lemon sherbet

onde [ˈõwʤi] ADV (em que lugar)

onde

where

onde

in which place

de onde

where from

para onde

where to

por onde

down which way

onde quer que seja

wherever it is

onde você está?

where are you