Übersetzungen für „temos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

we derive a lot of pleasure from walking

temos muito prazer em andar

we have to get through these difficult times

temos que atravessar estes tempos difíceis

we don't like it, but we've got to live with it

nós não gostamos, mas temos que aguentar

Übersetzungen für „temos“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

temos visitas

we have company

perante esta situação, temos de tomar medidas rapidamente

faced with this situation, we must take immediate measures

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Todos eles acreditam que a riqueza pertence a eles, que nossas mulheres lhes pertencem e eles podem estuprá-las, e que temos de labutar e servi-los como mestres.

pt.wikipedia.org

Como ocupantes regulares temos o pardal-montês e o estorninho-comum; residentes menos comuns incluem o peneireiro-vulgar, mocho-galego, rolieiro-europeu, alvéola-branca, rabirruivo-preto, gralha-de-nuca-cinzenta e o pardal-espanhol.

pt.wikipedia.org

Atualmente, não temos uma forte lei cibernética para deter ataques cibernéticos e crimes cibernéticos.

pt.wikipedia.org

Quando o presente desiste do futuro, temos que ouvir as relíquias do futuro nos potenciais não ativados do passado.

pt.wikipedia.org

E é por isso que temos uma luminária em nosso logo.

pt.wikipedia.org

Vi pessoas que tinham alegria e conexões humanas e não têm um milésimo de as coisas que temos aqui.

pt.wikipedia.org

Para otimizar o uso da resolução de imagens temos que atentar ao meio, ou mídia em que ela será veiculada.

pt.wikipedia.org

Entre os textos europeus frequentes temos as hagiografias.

pt.wikipedia.org

Para todas essas ocorrências, temos não somente um erro cada vez menor como também espectro de subdivisões da oitava aproximadamente eqüidistante.

pt.wikipedia.org

Como exemplo temos kijani "verde", que vem de ani "folha"; kichaka "arbusto retorcido", que vem chaka "amontoado"; kivuli "escuro", que vem de uvuli "sombra".

pt.wikipedia.org