Übersetzungen für „unrealisable“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

realidade [xeaʎiˈdaʤi] SUBST f

realidade

reality

realidade virtual

virtual reality

em realidade

in reality

em realidade

actually

I . realista [xeaˈʎista] SUBST mf

realista

realist

II . realista [xeaˈʎista] ADJ

realista

realistic

realismo [xeaˈʎizmu] SUBST m kein Pl

realismo

realism

encarar um problema com realismo

to face a problem squarely

surrealismo [suxeaˈʎizmu] SUBST m kein Pl

surrealismo

surrealism kein Pl

I . surrealista [suxeaˈʎista] SUBST mf

surrealista

surrealist

II . surrealista [suxeaˈʎista] ADJ

surrealista

surrealistic

I . realizar [xeaʎiˈzar] VERB trans

1. realizar:

realizar tarefa, trabalho

to perform

realizar projeto

to implement

realizar projeto

to carry out

2. realizar um sonho:

realizar

to fulfill Am

realizar

to fulfil Brit

3. realizar concerto, exposição:

realizar

to hold

II . realizar [xeaʎiˈzar] VERB refl realizar-se

1. realizar evento, projeto:

realizar-se

to take place

2. realizar sonho, previsão:

realizar-se

to come true

3. realizar pessoa:

realizar-se

to fulfill oneself

analisar [anaʎiˈzar] VERB trans

analisar resultado, situação:

analisar

to analyze Am

analisar

analyse Brit

I . paralisar [paɾaʎiˈzar] VERB trans

paralisar os músculos

to paralyze

paralisar um processo

to stop

paralisar uma atividade

to interrupt

paralisar o trânsito

to tie up

II . paralisar [paɾaʎiˈzar] VERB intr

paralisar atividade, processo:

paralisar

to become paralyzed

realização <-ões> [xeaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. realização:

realização (de tarefa, trabalho)

performance

realização (de projeto)

implementation

realização pessoal

personal achievement

2. realização (de um sonho):

realização

fulfillment Am

realização

fulfilment Brit

analisador <-es> [anaʎizaˈdor] SUBST m PHYS

analisador

analyzer Am

analisador

analyser Brit

paralisado (-a) [paɾaʎiˈzadu, -a] ADJ

1. paralisado pessoa, membros:

paralisado (-a)

paralyzed

2. paralisado processo, trabalhos:

paralisado (-a)

interrupted

paralisação <-ões> [paɾaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. paralisação (de processo, atividade):

paralisação

interruption

2. paralisação (dos músculos):

paralisação

paralysis