Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „urgir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

urgir <g → j> [urˈʒir] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Neste ponto, urge ressaltar a enorme carga racista dessas prisões; racismo esse legitimado pela lógica atuarial, o que nos faz questionar a efetividade dos critérios objetivos utilizados.
pt.wikipedia.org
No entanto, o trabalho prático para a sobrevivência material urgia ser feito, e estava todo por fazer.
pt.wikipedia.org
Acresce que o protagonismo político do seu antecessor deixara um conjunto de complexas questões que urgia resolver.
pt.wikipedia.org
No domingo anterior a divulgação da sentença, bispos católicos de ambos países urgiram seus congregantes a aceitar a decisão da corte.
pt.wikipedia.org
Ele urge seus contemporâneos a perceberem que alguns turcos, guiados por suas crenças, tinham boas intenções.
pt.wikipedia.org
Foi uma decisão que urge corrigir.
pt.wikipedia.org
Os insetos promovem diversos danos em arquivos, museus, bibliotecas e portanto urge por um bom sistema de controle de pragas.
pt.wikipedia.org
Ativistas intersexuais urgem pela não anomalização das condições intersexuais e clamam pelo fim de intervenções cirúrgicas "estéticas".
pt.wikipedia.org
Teobaldo foi o responsável pela nomeação, tendo urgido o papa a realizá-la.
pt.wikipedia.org
Lusk mesmo acreditou que esse era o caso e não reportou a carta até que ele foi urgido para fazer isso por amigos.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"urgir" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский