Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „vacilar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

vacilar [vasiˈlar] VERB intr

1. vacilar (balançar):

vacilar

2. vacilar (hesitar):

vacilar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O mais difícil da tentação é resistir, quanto mais você pensa sobre isso mais você vacila.
pt.wikipedia.org
A chanceler é acusada de vacilar entre os interesses contraditórios no campo governista, em vez de apontar firmemente um caminho a ser seguido.
pt.wikipedia.org
Sua morte foi lenta, com muitos dias de dor e sofrimento que ela teve visões e vacilou entre a vida e a morte.
pt.wikipedia.org
O filme recebeu críticas positivas, mas vacilou em sua estreia nas bilheterias.
pt.wikipedia.org
Os chasseurs desenvolveram o contra-ataque, mas começaram a vacilar.
pt.wikipedia.org
As tropas bizantinas então perceberam a ausência do imperador e, achando que ele fora morto, começaram a vacilar.
pt.wikipedia.org
Os críticos ainda hoje vacilam diante de suas telas, que misturam o macabro com o burlesco, numa simples descrição de um poderoso e arrebatador melodrama.
pt.wikipedia.org
Muitos artistas do gênero começaram a vacilar e a romper.
pt.wikipedia.org
Marciano não vacilou e, segundo o costume, distribuiu presentes para os espectadores ao longo do caminho.
pt.wikipedia.org
Em contraste, a aplicação de direitos abstratos especulativos pode vacilar e estar sujeita a mudanças com base nas correntes políticas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vacilar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский