Übersetzungen für „vagueness“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

vaguear [vageˈar]

vaguear conj como passear VERB intr:

vaguear

to wander about

vaguear pela cidade

to wander about the city

I . aguentar [agwẽjˈtar] VERB trans

1. aguentar:

aguentar (suportar) peso

to bear

aguentar (aturar) sofrimento, pessoa

to put up with

aguentar (aturar) sofrimento, pessoa

to stand

não aguento essa meninada

I can't stand these kids

2. aguentar (sustentar):

aguentar a família

to support

II . aguentar [agwẽjˈtar] VERB intr

1. aguentar (resistir):

aguentar

to hold

2. aguentar ugs:

aguenta um pouco que ele chega

hold on, he'll come

aguenta firme

hang in there

III . aguentar [agwẽjˈtar] VERB refl aguentar-se

1. aguentar (manter-se):

aguentou-se no poder enquanto deu

he held on to power as long as he could

2. aguentar (arranjar-se):

ele que se aguente

he has to work it out on his own

vagões SUBST m

vagões pl de vagão:

Siehe auch: vagão

vagão <-ões> [vaˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

vagão

railroad car Am

vagão

railway carriage Brit