Übersetzungen für „valsar“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

waltz

valsar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As valsas foram muito tocadas nos salões vienenses e muito dançadas pela elite da época.

pt.wikipedia.org

Nos anos de 1800, os músicos angolanos experimentaram estilos populares de todo o mundo, incluindo valsas e baladas.

pt.wikipedia.org

Duas bandas militares tocaram quadrilhas, valsas, polcas e mazurcas para os convidados, que dançaram em seis salões do castelo.

pt.wikipedia.org

Além de partituras para operetas e revistas, compôs marchas, valsas, quadrilhas, lundus, entre outros gêneros populares.

pt.wikipedia.org

A coreografia é simplificada, possivelmente valsada, com participantes que dançam com os pés que se arrastam no chão, ou possivelmente sapateadas, sendo seguidas por palmadas.

pt.wikipedia.org

A maior parte de sua obra é constituída por valsas e schottisches.

pt.wikipedia.org

Durante esse período, compôs dezenas de obras - sobretudo para piano solo - dos mais variados géneros: valsas, mazurcas, polcas, marchas, fantasias, etc.

pt.wikipedia.org

Compôs mais de 250 obras entre valsas, operetas, marchas fúnebres, hinos religiosos, escolares e esportivos.

pt.wikipedia.org

Ele tornou-se um compositor prolífico, com mais de 400 marchas, polcas, valsas e em seu nome.

pt.wikipedia.org

Como músico, compôs e publicou peças para piano e orquestra: valsas, polcas, suítes, além de canções, operetas e óperas.

pt.wikipedia.org