Übersetzungen für „vinculado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

vinculado (-a) [vı̃jkuˈladu, -a] ADJ

vinculado (-a)

bound

voto vinculado

straight ticket

Beispielsätze für vinculado

voto vinculado

straight ticket

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Enquanto isso a polícia descobre que o assalto está vinculado a grupos anarquistas.

pt.wikipedia.org

O maravedi foi vinculado ao real de vellón, fazendo com que o real de plata valesse 68 maravedíes.

pt.wikipedia.org

Não haviam exatamente um currículo, e cada estudante estava vinculado a um imame.

pt.wikipedia.org

Vasubandhu argumenta que "as impressões também podem ser causadas em um fluxo mental pela ocorrência de uma impressão distinta em outro fluxo mental adequadamente vinculado".

pt.wikipedia.org

Faz-se ainda necessário fazer a distinção entre o direito subjetivo clássico, vinculado e público.

pt.wikipedia.org

O rio está intimamente vinculado ao desenvolvimento urbano da cidade, tendo sido usado como fonte de água doce desde os inícios da época colonial.

pt.wikipedia.org

Não há falta, erro ou pecado vinculado ao mero experimentar.

pt.wikipedia.org

Em razão do voto vinculado tanto o governador quanto o vice-governador eram filiados a um mesmo partido.

pt.wikipedia.org

Vários estudos têm vinculado os estilos de apego à satisfação nos relacionamentos.

pt.wikipedia.org

Geralmente, um cartão de pagamento é vinculado eletronicamente a uma conta ou contas pertencentes ao titular do cartão.

pt.wikipedia.org