Übersetzungen für „virilidade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

virilidade [viɾiʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

virilidade

virility kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A luta ritual, o huka-huka, possui simbolismo competitivo, onde a força e virilidade dos jovens é testada.

pt.wikipedia.org

Destinação (virilidade): dos 29 aos 42 anos.

pt.wikipedia.org

Os testículos seriam tomados por testemunhas do ato sexual e da virilidade.

pt.wikipedia.org

Um termo relacionado era ergi, que comportava uma conotação de falta de virilidade.

pt.wikipedia.org

Era conhecido pela sua virilidade e persistência e ainda pelo bom porte físico: 1,87 cm e 80 kg.

pt.wikipedia.org

As plaquetas de ouro com forma de touro (ver fotografia) poderiam também servir como veneração da virilidade, da força e das qualidades como guerreiro.

pt.wikipedia.org

Da mesma palavra latina testis provém o vocábulo «testículo», “glândula reprodutora masculina” — o órgão que atesta a virilidade de um homem.

pt.wikipedia.org

Ao pronunciar o que não pode ser dito, ela ameaça a virilidade dele.

pt.wikipedia.org

As colunas salomônicas e as pilastras chamadas de quartelões foram adotadas como elementos de suporte, mas também exaltam a força e a virilidade.

pt.wikipedia.org

Em todo caso, todas essas imagens o representam como o deus portador da renovação e da virilidade.

pt.wikipedia.org