Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „almoxarife“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

almoxarife [awmoʃaˈrifi] SUBST m

almoxarife

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Começou como almoxarife, mas aos poucos foi aprendendo o ofício e galgando posições.
pt.wikipedia.org
A freguesia deve o seu nome a um almoxarife que aqui teria propriedades ou residia.
pt.wikipedia.org
Se fossem os almoxarifes, escrivães e oficiais perdiam o lugar, não podendo ocupar nenhum outro.
pt.wikipedia.org
Além dele podiam existir outros funcionários como escrivães, almoxarifes, tesoureiros, juiz, cônsules e militares, estes últimos nomeadamente nas novas terras descobertas ou conquistadas pelos europeus.
pt.wikipedia.org
Nessa época, o nipo-paraibano é promovido a almoxarife da revolta, quando então aprende o ofício de comprar e vender.
pt.wikipedia.org
Havia ainda 6 empregados civis, dois capelãos, um almoxarife, um escrivão do almoxarifado, um cirurgião e um sangrador.
pt.wikipedia.org
O almoxarife apresentava as contas das receitas e despesas que efetuava, as quais eram certificadas na forma duma "carta de quitação" onde constavam os montantes recebidos e gastos.
pt.wikipedia.org
Sabemos que a torre norte foi habitação do almoxarife do rei, podendo ter sido este o local de estadia da corte.
pt.wikipedia.org
Foi desde almoxarife até chefe de escritório.
pt.wikipedia.org
Nesse caso, juntamente com o feitor também existia um funcionário régio em cada capitania, o almoxarife, que acumulava as funções de arrecadar as rendas reais e administrar as feitorias.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"almoxarife" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português