Übersetzungen für „balanceado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

balanceado (-a) [balɜ̃ŋsiˈadu, -a] ADJ

balanceado dieta:

balanceado (-a)

equilibrado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O projeto pretende ser um programa balanceado provido de funcionalidades diversas, úteis aos usuários finais, mas sem o transformar numa bolha (bloatware).

pt.wikipedia.org

Permite que o tráfego seja balanceado através de todos os caminhos de uma rede mesh.

pt.wikipedia.org

Um orçamento ciclicamente equilibrado é aquele que não é necessariamente balanceado ano a ano, mas sim em um período de um ciclo econômico.

pt.wikipedia.org

Este processo é feito antes da etapa final de potência do transmissor (veja também modulador balanceado).

pt.wikipedia.org

O centro populacional é um ponto imaginário onde o país é perfeitamente balanceado assumindo que cada habitante tem um peso uniforme.

pt.wikipedia.org

Resistente, tem seu corpo muito bem proporcionado, forte, ágil, balanceado e simétrico.

pt.wikipedia.org

Valve demonstrou seu grande interesse em manter o jogo balanceado quanto à implementação de novidades para as classes.

pt.wikipedia.org

Isso por si só provocou debates sobre a mudança da liga para uma tabela única e um calendário balanceado.

pt.wikipedia.org

Por sua vez, o peso do animal é balanceado com a sustentação.

pt.wikipedia.org

Como todo processo de segurança, suas medidas irão reduzir o conforto de seus utilizadores e este equilíbrio entre conforto e segurança deve ser balanceado.

pt.wikipedia.org