Übersetzungen für „confrontar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . confrontar [kõwfrõwˈtar] VERB trans

confrontar

confrontar

confrontar (comparar)

comparar

II . confrontar [kõwfrõwˈtar] VERB refl

confrontar confrontar-se:

confrontar-se

enfrentarse

confrontar-se com alguém/a. c.

enfrentarse a alguien/algo

Beispielsätze für confrontar

confrontar-se com alguém/a. c.

enfrentarse a alguien/algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Enquanto determinados autores julgam o confronto inevitável, outros consideram as alternativas disponíveis aos americanos.

pt.wikipedia.org

Sair da zona de combate em batalhas normais encerra o confronto.

pt.wikipedia.org

O confronto se seguiu novamente até às 4h00 da manhã.

pt.wikipedia.org

Em 1977 nasce a sua fase surrealista, um surrealismo mitológico, muito inspirado na cultura clássica, que se confronta com todo o universo freudiano da psicanálise.

pt.wikipedia.org

Após empatarem no confronto direto, ambos terminaram a primeira fase com duas vitórias e dois empates.

pt.wikipedia.org

Esta luta acabou sendo um desempate no confronto.

pt.wikipedia.org

Brasiliense desistiu do mandato após o crescimento de um levante republicano, que entrou em confronto com as forças policiais para derrubá-lo.

pt.wikipedia.org

Situações cotidianas são confrontadas pelos autores, e idéias simples, convenientes e confortadoras, tidas como verdadeiras pela sociedade, são postas em dúvida.

pt.wikipedia.org

Ele também falhou em conciliar partidários de mudanças radicais e aqueles que preferiram preservar os costumes antigos, cada vez mais confrontados.

pt.wikipedia.org

Um outro cidadão, que assistia ao confronto da janela de seu escritório, ficou ferido com um tiro na boca.

pt.wikipedia.org