Übersetzungen für „denegrir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

denegrir [deneˈgɾir]

denegrir unreg como prevenir VERB trans (reputação):

denegrir

manchar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Contudo, encerram bastantes erros e exageros, intencionais ou não, com o fim de denegrir os jesuítas.

pt.wikipedia.org

O termo «gorila» também foi aplicado dentro do próprio peronismo por um setor para denegrir ao outro.

pt.wikipedia.org

Fowley a denegria, pois segundo ele, ela não possuir "magia" ou "carisma" suficiente, para fazer sucesso na indústria da música.

pt.wikipedia.org

Não pretendi exaltar, não quis denegrir.

pt.wikipedia.org

No entanto, os vícios logo transformariam a imagem da cantora em um estilo desgrenhado e sua aparência foi amplamente denegrida pelos tabloides sensacionalistas.

pt.wikipedia.org

Com isso, não demorou muito tempo para denegrir a sua imagem perante os habitantes da região.

pt.wikipedia.org

Isso levou à competição entre os escribas, que, às vezes, denegriam a qualidade do grafite inscrito por outros, até mesmo antepassados da profissão.

pt.wikipedia.org

Tim acreditava ser habilidoso, e denegria seus colegas de time abertamente.

pt.wikipedia.org

Lehnes era um simples balconista de arquivo sem qualquer formação académica, sendo um dos primeiros empenhados "pesquisadores locais", cujo trabalho pode ter sido denegrido desta forma.

pt.wikipedia.org

Segundo o prefeito, tal denúncia foi feita de maneira a denegrir a sua imagem.

pt.wikipedia.org