Übersetzungen für „depredar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

depredar [depɾeˈdar] VERB trans

depredar

destrozar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Após sua inauguração, foi aos poucos sendo abandonada, depredada e, finalmente, ocupada por mendigos e desocupados.

pt.wikipedia.org

Todas estátuas do grupo já foram depredadas repetidas vezes, e recentemente foram removidas da praça.

pt.wikipedia.org

A escola que havia no local passou a ser constantemente invadida e depredada depois da desativação, e mesmo um emparedamento não resolveu o problema.

pt.wikipedia.org

Já há mais de 30 anos encontra-se completamente abandonado — com fachada e interior depredados e pichados.

pt.wikipedia.org

Espoliador, ou aquele que pratica espoliação, (spoiler do inglês para aquele que estraga ou aquele que subtrai deteriorando, degradando, dilapidando ou depredando algo).

pt.wikipedia.org

Com o aparecimento das cerâmicas, alguns moradores depredavam os vestígios, movidos pelo mito do pote de ouro.

pt.wikipedia.org

Após a desativação do sistema, o leito e as construções foram abandonados e depredados.

pt.wikipedia.org

Roma foi depredada e os seus muros destruídos, enquanto os seus habitantes foram perseguidos.

pt.wikipedia.org

Um predador com um menor ciclo de vida de pelo menos dois anos não pode de forma confiável depredar as cigarras.

pt.wikipedia.org

Houve a destruição de dois monólitos de 700 kg, foram espalhados sacos de ossadas e depredadas estátuas de túmulos não relacionados ao ossário.

pt.wikipedia.org