Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „fechado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

fechado (-a) [feˈʃadu, -a] ADJ

1. fechado porta, curva, pessoa:

fechado (-a)
cerrado(-a)
fechado à chave

2. fechado ugs sinal:

fechado (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Também diferencia-se do relacionamento aberto pois, nesse outro, há uma relação de compromisso, como no namoro fechado, enquanto a ficada, a princípio, não é continuativa.
pt.wikipedia.org
O ano de 2011 foi fechado com mais um título, desta vez nacional.
pt.wikipedia.org
Durante o período de revitalização, o aeroporto se manteve fechado por oferecer riscos à atividade aérea.
pt.wikipedia.org
Um comedão pode ser aberto (ponto negro) ou fechado pela pele (ponto branco).
pt.wikipedia.org
O corpo é um corpo real fechado, ou seja, todo polinômio de grau ímpar tem raiz e todo número positivo tem raiz quadrada.
pt.wikipedia.org
O aeroporto ficou fechado por quase uma hora.
pt.wikipedia.org
A de detenção, em regime semiaberto ou aberto, salvo necessidade de transferência a regime fechado.
pt.wikipedia.org
Realiza um circuito fechado panorâmico dentro do recinto, com um único ponto de entrada/saída, sem paragem.
pt.wikipedia.org
Em 10 de fevereiro de 2009, foi anunciado que o beta fechado seria reaberto em 11 de fevereiro de 2009.
pt.wikipedia.org
O portão de acesso rasga-se na muralha a sul, atualmente fechado por um portão metálico.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fechado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português