Übersetzungen für „hesitante“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

hesitante [eziˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

hesitante

vacilante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele a convida para jantar e ela aceita hesitante.

pt.wikipedia.org

Muitas estratégias de comunicação são recomendadas quando se interage com pais hesitantes quanto às vacinas.

pt.wikipedia.org

Isso resultou, por exemplo, nas más leis inglesas de 1834 e em uma resposta hesitante à grande fome irlandesa de 1845 a 1852.

pt.wikipedia.org

O rei estava hesitante antes da reunião, porém tanto ele quanto sua esposa rapidamente ficaram encantados e impressionados com o novo príncipe herdeiro.

pt.wikipedia.org

Adele, que recentemente havia lançado o álbum 21, admitiu ter ficado inicialmente um "pouco hesitante" sobre concordar em fazer a música.

pt.wikipedia.org

O episódio, porém, não impressionou no teste de audiência e os executivos ficaram hesitantes com o novo programa.

pt.wikipedia.org

Ele também afirmou em uma entrevista que estava hesitante quando foi escolhido para fazer a voz dele.

pt.wikipedia.org

Dong inicialmente estava hesitante em ser colocado em um grupo, mas acabou se sentido confortável com os outros membros.

pt.wikipedia.org

O mundo secreto de um ser - necessariamente, ainda frágil e hesitante - revelado tal qual.

pt.wikipedia.org

A resposta militar federal a invasão foi lenta, e os esforços foram inicialmente hesitantes e desorganizados.

pt.wikipedia.org