Übersetzungen für „hipocondria“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

hipocondria [ipokõwˈdɾia] SUBST f kein Pl MED

hipocondria

hipocondría f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sua predisposição para hipocondria, agravada pelo trabalho incessante, piorou seu estado.

pt.wikipedia.org

A hipocondria, a conversão histérica e as doenças psicossomáticas são consideradas formas de expressão similares de conflitos psicológicos que não foram resolvidos por um processo simbólico.

pt.wikipedia.org

Deve ser diferenciado da hipocondria.

pt.wikipedia.org

Passou os seus últimos anos de má saúde ou, como se pensava na altura, com um caso severo de hipocondria.

pt.wikipedia.org

A hipocondria é normalmente reconhecida no início da idade adulta.

pt.wikipedia.org

Muitos hipocondríacos descobrem métodos alternativos para curar ou amenizar as supostas doenças, que no seu caso funcionam, pois a doença é, na verdade, sintoma da hipocondria.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a hipocondria é considerada uma desordem psicossomática, sendo uma doença mental com sintomas físicos.

pt.wikipedia.org

Trata-se da hipocondria ou a ‘mania de doença’, como é mais conhecido o mal que se caracteriza pela supervalorização de sintomas corriqueiros e perfeitamente normais.

pt.wikipedia.org

A pouco e pouco, sua saúde se degrada, e ainda mais devido à sua irritável hipocondria que em nada o recompõe; seu sentimento religioso se exalta.

pt.wikipedia.org

Da mesma maneira, pessoas ansiosas ou depressivas podem apresentar flutuações afetivas que resultam em sintomas inexplicáveis pelos médicos, o que as leva para a hipocondria.

pt.wikipedia.org