Übersetzungen für „improvisado“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

improvisado (-a)

improvisado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O autor do gol jalde-negro por entrou em campo lesionado e foi improvisado como ponta-esquerda.

pt.wikipedia.org

O local onde foram abrigados era um telheiro improvisado, onde fizeram o possível para melhorá-lo.

pt.wikipedia.org

Os quase 90 mil documentos originais, reunidos em 526 calhamaços, ficaram armazenados num barracão improvisado próximo do castelo.

pt.wikipedia.org

Um seixo talhado não se caracteriza pela estandardização dos modos, mais bem responde a um talhe improvisado adaptado às necessidades da peça, mudando de estratégia no decorrer dos acontecimentos.

pt.wikipedia.org

O cantador de cururu pode ser chamado também de trovador, repentista ou cantante, homens de inteligência aguda, tão necessária para quem canta de modo improvisado.

pt.wikipedia.org

Eles equiparam a casa, transformando-o em um estúdio musical improvisado e a colocaram no salão com vista para a baía.

pt.wikipedia.org

Os dois montaram um cabo de segurança improvisado e uma câmera escondida.

pt.wikipedia.org

Apesar do encontro não ter sido amigável, os militares portugueses e alemães acabam por jantar juntos e pernoitar lado a lado, num improvisado acampamento.

pt.wikipedia.org

Ele terminaria com o "truque da corda", colocando uma corda no pescoço de sua vítima, amarrando um torniquete improvisado até a vítima ser estrangulada até a morte.

pt.wikipedia.org

Geme, como seu laboratório improvisado para preparar a poção.

pt.wikipedia.org