Übersetzungen für „inalcançável“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

inalcançável <-eis> [inawkɜ̃ŋˈsavew, -ejs] ADJ

inalcançável

inalcanzable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A técnica de tomografia fornece resolução tridimensional previamente inalcançável nos limites da fossilização.

pt.wikipedia.org

Por mais de um década foi um dos grandes nomes desta prova e seu recorde mundial – 2,09 m – conquistado em 1987, continua inalcançável até os dias de hoje.

pt.wikipedia.org

Outro tipo de simulador pode não ter este grau de detalhamento, mas também encantam por sugerirem a vivência de experiências que podem ser inalcançáveis para as pessoas.

pt.wikipedia.org

Na tentativa de escapar, esse plano é colocado em prática e eles conseguem chegar aos dutos de ventilação, porém o lugar é alto e inalcançável.

pt.wikipedia.org

Os comboios de alta velocidade irão ligar as principais cidades do país em linhas dedicadas com uma velocidade inalcançável pelos automóveis.

pt.wikipedia.org

Ele responde negativamente, mencionando que a única mulher que o interessa é inalcançável.

pt.wikipedia.org

Usenet pode ser completamente obscurecida e inalcançável, uma vez propagada.

pt.wikipedia.org

Este é um valor imensamente baixo e inalcançável no nosso planeta.

pt.wikipedia.org

Esta forma mais fraca difere da definição padrão do teorema da incompletude definindo que uma axiotimização completa, consistente e correta de todas as definições sobre números naturais é inalcançável.

pt.wikipedia.org

Sem ela saber ele sentia o mesmo, mas afastava esses pensamentos por pensar que alguém tão diferente dele seria inalcançável.

pt.wikipedia.org