Übersetzungen für „inaplicável“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

inaplicável <-eis> [inapliˈkavew, -ejs] ADJ

inaplicável

inaplicable

ser inaplicável a [ou em] a. c.

ser inaplicable a algo

Beispielsätze für inaplicável

ser inaplicável a [ou em] a. c.

ser inaplicable a algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os críticos destes programas, no entanto, muitas vezes esperam que esta dependência é ineficaz, ofensiva ou inaplicável aos ateus e outros que não acreditam em uma divindade salvífica.

pt.wikipedia.org

Um homem trans pode ser heterossexual, gay, bissexual, pansexual, polissexual, assexual, demissexual, etc., e alguns homens trans consideram rótulos de orientação sexual convencionais inadequados ou inaplicáveis ​​a eles.

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns entendem que o dispositivo é inaplicável ao caso, em razão de o comissário não ser verdadeiro representante.

pt.wikipedia.org

Podia-se tolerar a divisão “horizontal”, entre oficiais, mas não a “vertical”, entre patentes, pois “representava uma partilha de poder inaplicável à estrutura hierarquizada, onde a autoridade seria indivisível.

pt.wikipedia.org

Abrigamo-nos atrás de um juízo moral que é totalmente inaplicável.

pt.wikipedia.org

Para os defensores dessa tese, a cláusula em contrato de trabalho que estabeleça o foro de eleição é considerada não escrita, e, portanto, inaplicável no processo.

pt.wikipedia.org

Se os eleitores estão considerando mais de uma questão simultaneamente, o teorema do eleitor mediano é inaplicável.

pt.wikipedia.org

Atos dos decretos do parlamento e do governo podem ser inaplicáveis a todos os níveis se forem manifestamente contra a lei constitucional.

pt.wikipedia.org

Em suma, os argumentos verdadeiros, o primeiro e o oitavo, são inaplicáveis ao caso contemporâneo, e os outros são falsos segundo os dados objetivos, já detalhados nas seções anteriores.

pt.wikipedia.org

Portanto usar pás com aspect ratio elevado pode levar à necessidade de se usar hélices com diâmetro inaplicável.

pt.wikipedia.org