Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „incinerar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

incinerar [ı̃jsineˈɾar] VERB trans

incinerar lixo:

incinerar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Os barcos são eventualmente desmontados, destruídos e incinerados.
pt.wikipedia.org
Não sepultavam, incineravam ou jogavam os mortos em rios, mas ficavam expostos em altas torres a céu aberto.
pt.wikipedia.org
Ela incinera os seus móveis para conseguir calor.
pt.wikipedia.org
Porém, ao invés da menina ser congelada, ela é incinerada.
pt.wikipedia.org
Neste último caso, os restos remanescentes do corpo incinerado eram colocados em urnas funerárias, que exerciam função tumular: a casa eterna dos mortos.
pt.wikipedia.org
Muitos dos mortos estavam sentados na seção intermediária da aeronave; o combustível armazenado nas asas explodiu e incinerou aquela seção.
pt.wikipedia.org
Medina prende o proprietário e ordena que a fazenda seja incinerada.
pt.wikipedia.org
Na praça em frente da catedral, está a cigana, atada a um poste, prestes a morrer incinerada pelas chamas.
pt.wikipedia.org
Seu corpo inteiro foi incinerado, deixando apenas o crânio e uma porção de cada perna abaixo do joelho.
pt.wikipedia.org
No total, 320 milhões de liras foram incineradas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"incinerar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português