Übersetzungen für „inibir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . inibir [iniˈbir] VERB trans

inibir

inhibir

II . inibir [iniˈbir] VERB refl

inibir inibir-se:

inibir-se

inhibirse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A inundação das minas e bombas inadequadas inibiram algumas atividades de exploração naquela época.

pt.wikipedia.org

Eles inibem o crescimento radicular e a abscisão foliar.

pt.wikipedia.org

O fármaco é um nucleosídeo, análogo de purina, que possui a característica de inibir a replicação viral in vitro.

pt.wikipedia.org

Este aumento da acidez inibe toda a vida marinha - tem um impacto maior sobre organismos menores e depois afeta organismos maiores.

pt.wikipedia.org

Possui a propriedade de inibir a biossíntese de colágeno pela inibição da formação de precursores de polipéptidos de colágeno.

pt.wikipedia.org

Eles muitas vezes atuam como antagonista do ácido fólico e inibem diidrofolato-redutase bacteriana.

pt.wikipedia.org

Outras estruturas podem inibir a propagação da luz em certas direções, criando guias de onda fotônicos.

pt.wikipedia.org

Este efeito contrasta com os de agentes ansiolíticos, os quais inibem ansiedade.

pt.wikipedia.org

As rivalidades geralmente inibiam a formação de uma autoridade centralizada.

pt.wikipedia.org

Antidiabéticos como a metformina podem inibir o processo que causa a inflamação na uveíte.

pt.wikipedia.org