Übersetzungen für „mero“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mero (-a) [ˈmɛɾu, -a] ADJ

mero (-a)

mero(-a)

por mero acaso

por mera casualidad

Beispielsätze für mero

por mero acaso

por mera casualidad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os humanos e os minbari se tornaram intimamente inter-relacionados meros anos depois de terem sido inimigos mortais.

pt.wikipedia.org

Assim, "a maior parte dos sonhos, porém, deve ser classificada como mera coincidência" (i, 463a31-b1).

pt.wikipedia.org

A banda alcançou esta marca cinco meras semanas após o lançamento do álbum em abril.

pt.wikipedia.org

A conseqüência mais palpável desse fenômeno é a espetacular queda da expectativa de vida para meros 37 anos.

pt.wikipedia.org

Teorias da realidade: as pessoas jurídicas são realidades vivas e não só mera abstração, tendo existência própria como os indivíduos.

pt.wikipedia.org

O seu trabalho libertou a fotografia das preocupações com a mera representação e documentação, transportando a para o domínio da metáfora poética.

pt.wikipedia.org

A revolução seria mais do que uma mera mudança do sistema político vigente e da economia.

pt.wikipedia.org

Surge nessa época o questionamento: estava sendo produzido arte, ou uma mera representação da realidade?

pt.wikipedia.org

Os pelotões e as frações menores (secções e esquadras) deixam ser meras subdivisões administrativas das companhias e transformam-se em unidades táticas.

pt.wikipedia.org

Por isso, não se pode considerá-los meros interpretes iuris, também também, conditores iuris, isto é, fundadores da lei.

pt.wikipedia.org