Übersetzungen für „mesada“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mesada [meˈzada] SUBST f

mesada

paga f

Beispielsätze für mesada

cortar a mesada

cortar la propina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Recebe mesada dos pais e veste roupas elegantes que os outros amigos vivem pedindo emprestado.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma explicação lógica de conceder-lhe a mesada de um ano de uma vez seria que ela temia não ter fundos para honrar seu arranjo habitual de prestações mensais.

pt.wikipedia.org

Segundo o empresário, o grosso do dinheiro seria investido em equipamentos e na divulgação da banda e isso justificava a curta mesada.

pt.wikipedia.org

Os hemocentros normalmente fornecem lanches leves, como suco de laranja e biscoitos, ou uma mesada para ajudar o doador a se recuperar.

pt.wikipedia.org

A família o considerava um fracasso e, apesar de o pai lhe cortar a mesada, não desanimou, e viu que era hora de mudar de gênero.

pt.wikipedia.org

O pai lhe cortou a mesada, mas a mãe, sensibilizada pelo filho, continuou enviando o valor das aulas particulares.

pt.wikipedia.org

Suzane pedia dinheiro além da mesada ao pai para emprestar ao namorado e dava-lhe muitas roupas e presentes.

pt.wikipedia.org

Também era concedida uma pequena mesada equivalente a cerca de 80 dólares.

pt.wikipedia.org

Além dos pagamentos às empresas, havia uma mesada enviada aos vereadores envolvidos, para que facilitassem o andamento do esquema de fraudes.

pt.wikipedia.org

Clive suplementou a renda inconsiderável de seu amigo com uma mesada anual de quinhentas libras.

pt.wikipedia.org