Übersetzungen für „mirabolante“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mirabolante [miɾaboˈlɜ̃ŋʧi̥] ADJ

mirabolante plano, ideias:

mirabolante

estrafalario(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os inimigos que subestimam seu comportamento meditativo são confrontados por seus punhos ardentes e chutes mirabolantes.

pt.wikipedia.org

Rumpelstiltskin é um personagem com poderes mágicos, capaz de fazer magias mirabolantes mediante contratos.

pt.wikipedia.org

As melodias expandiam-se "em contornos mirabolantes, enquanto o acompanhamento exibia soluções orquestrais dramáticas".

pt.wikipedia.org

Ele vivia contando "causos" mirabolantes, que ocorriam sempre no ano de 1927.

pt.wikipedia.org

Para ele, o correto era que cada cidadão buscasse o melhor em seu restrito campo de atividade, e não que os governantes implantassem soluções mirabolantes de melhoria social.

pt.wikipedia.org

Mais do que uma fortaleza propriamente dita, é um palácio rural, rico em simbolismo, que está na origem de muitas especulações algo mirabolantes.

pt.wikipedia.org

Anselmo, por sua vez, é um sujeito atrapalhado que está sempre às voltas com contratos e ideias mirabolantes que não se concretizam.

pt.wikipedia.org

Os dois são grandes amigos, e vivem tentando criar situações mirabolantes para se dar bem, mesmo que isso acabe prejudicando alguém, o que acaba acontecendo no final.

pt.wikipedia.org

A trama um tanto confusa e mirabolante deixa o telespectador perdido.

pt.wikipedia.org

Joanna começa então a investigar o estranho caso e descobre a existência de um plano mirabolante que evita os problemas familiares.

pt.wikipedia.org